Home Automotive Nissan Formula E Team secures a win, a second place and a pole position across Monaco double-header